22 July 2013

Summer happiness found! Wanna know where?





Hope you had a great weekend! Mine was great and finally had time to spend the day with my boyfriend in Cascais, enjoying the beach and the village!
This fantastic ring arrived at my house a few days ago and you can buy it here: https://www.facebook.com/SophieAromas?fref=ts. The girl I met is super friendly, it was super easy to pay and my stuff arrived in excellent condition and also excellent quality. Enjoy and take a peek!

Espero que tenham tido um óptimo fim-de-semana! O meu foi óptimo e finalmente tive tempo para passar o dia com o meu namorado em Cascais, a aproveitar a praia e a vila!
Este anel fantástico chegou a minha casa há uns dias e podem comprá-lo aqui: https://www.facebook.com/SophieAromas?fref=ts. A menina que me atendeu é super simpática, o pagamento super fácil e as minhas preciosidades chegaram em óptimo estado e com uma qualidade também excelente. Aproveitem e espreitem! 


I found this Casio abandoned here at home and came in handy as they are much in fashion now and I have to admit that against my expectations I really like it.

Encontrei este Casio abandonado cá em casa e veio mesmo a calhar já que estão tanto na moda agora e tenho de admitir que contra todas as minhas expectativas gosto imenso dele.


As expected, beach equals to slippers! I have enough of them and this time I chose a brown and purplish one.

Como seria de esperar, praia equivale a chinelos! Tenho bastantes e desta vez escolhi uns castanhos com purpurinas.


Also bought these bracelets to embrace the neon trend ihih

Também comprei estas pulseiras há dias para entrar nesta onde neon ihih



I love seeing well treated nails and I keep changing until they get tired and ask for a rest. When summer comes I have more time to be more careful and usually do a more elaborate design. This time I used the stripes combined with the  crackle trend.

Adoro ver as unhas cuidadas e pintadas e estou sempre a mudar até que elas se cansem e peçam um descanso. Quando chega o Verão tenho mais tempo para caprichar e costumo fazer um design mais elaborado. Desta vez combinei as riscas com a tendência crackle.


To protect myself from the sun I took my beautiful straw hat, very girly which you can see with more detail here: http://limiteditionblog.blogspot.pt/2013/06/new-items-for-summer-hat-and-brazilian.html

Para me proteger do sol levei o meu lindo chapéu de palha muito girly que podem ver com mais pormenor aqui: http://limiteditionblog.blogspot.pt/2013/06/new-items-for-summer-hat-and-brazilian.html



What do you think of these colors? Beautiful aren't them? :) I love to combine bold and irresistible colors with golden accessories! So I took my new ring and chose a top that let you see the handles of my new bikini! Also bought at Sophie Aromas with a super price! Look here:  https://www.facebook.com/SophieAromas?fref=ts

Que acham destas cores? Lindas não? :) Adoro combinar cores fortes e iressistíveis com acessórios em dourado! Por isso aproveitei para usar o meu novo anel e escolhi um top que deixasse ver as alças- correntes do bikini! Também o comprei na Sophie Aromas, com um super preço! Vejam aqui: https://www.facebook.com/SophieAromas?fref=ts










I am completely in love with my bikini (yes, and with my boyfriend too: P). The salmon color is beautiful and the currents in both the bottom and top make it irresistible! Serves very well and is very comfortable, being sensual without showing too much!

Estou completamente apaixonada pelo bikini ( sim, e pelo meu namorado também :P). A cor salmão é linda e as correntes tanto na parte de baixo como de cima tornam-no irresistível! Serve muito bem e é muito confortável, sensual mas sem mostrar demasiado!







Our lunch! Tropical hot dog with pineapple and ham and a tasty orange juice.

O nosso almoço! Cachorro quente tropical com ananás e fiambre e um saboroso sumo de laranja natural.






I love the back of my top and my shorts!

Adoro a parte de trás do meu top e dos meus shorts!







Wow! Cascais is absolutely fantastic! Amazing how we can find such beautiful sites without leaving the country! Look at this water! Paradise?

Uau! Cascais é absolutamente fantástica! Incrível como podemos encontrar sítios tão bonitos sem sair do país! Olhem só para esta água! Paraíso?




We took a visit to the Boca do Inferno  at Cascais, one of many places that we can visit and have a good time :)

Aproveitámos para fazer uma visita à Boca do Inferno em Cascais, mais um dos muitos locais que podemos visitar e passar um bom bocado :)





African patterns I found on the way! A passion!

Padrões africanos que encontrei pelo caminho! Uma paixão!






B!

4 comments:

  1. omg i love your swim suit! i've been looking for one with a chain like that! love it!

    peace, love, & utter bliss,
    <3 www.r0na.com

    www.bloglovin.com/utterbliss
    instagram: @r0na_

    ReplyDelete
    Replies
    1. Glad you like it! You can have one too just click on the link I put on the post ;)

      B!

      Delete
  2. Tão querida obrigada :) adoro o bikini!
    xx

    http://lastime-around.blogspot.pt/

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...