1 - Vamos precisar de vários vernizes para começar: preto, branco, cor de pele, rosa, cinzento escuro e amarelo.
1 - We are going to need several nail polishes to start: black, white, pale pink, grey and yellow.
2 - Vamos começar pelo verniz preto
2 - Starting with the black nail polish
3 - Pintamos na totalidade apenas 3 das unhas da mão, no meu caso, escolhi o dedo mindinho, o do meio e o anelar porque tenho mais espaço para desenhar nos outros.
3 - We paint only 3 of the fingernails, in my case, I chose the little finger, the middle one and the ring finger because I have more space to draw the hello kitty on the others.
4- De seguida vamos utilizar o verniz cor e pele ou cor de rosa muito clarinho e pintamos as duas outras unhas
4- Then we use the pale pink nail polish and we paint the other two nails
5 - Com o verniz branco vamos fazer sobre as duas unhas mais claras o mesmo que fazemos com a manicure francesa. Quem tiver o pulso menos firme pode colocar tiras autocolantes para ajudar o traço a sair direitinho.
5 - With the white nail polish we are going to make on the two clearer nails the same we use to do in french manicure. The ones who have less precision can put some strips clue to the nail to be a help on this step.
6 - Por fim, com os vernizes preto, amarelo e rosa e com a ajuda de um pincel fino vamos desenhar a nossa gatinha. Duas pintas pretos como olhos, 3 pequenas linhas pretas de cada lado, uma pinta amarela como nariz e um pequeno laço rosa que deixo ao vosso critério.
6 - Finally with the black, yellow and pink nail polishes, and with the help of a thin brush we can draw our kitty. Two black dots for the eyes, 3 small black lines on each side of the nail, a yellow dot makes the nose and a tiny pink bow that I leave to your criterion.
Já está! Espero que gostem!
It's done! Hope you like it!
B!
